Want to track your favorites? Reopen or create a unique username. No personal details are required!
See, on gravel paths under the harpstrung trees
He steps so near the water that a swan’s wing
Might play upon his lank locks with its wind,
The lake’s voice and the rolling of mock waves
Make discord with the voice within his ribs
That thunders as heart thunders, slows as heart slows.
Is not his heart imprisoned by the summer
Snaring the whistles of the birds
And fastening in its cage the flowers’ colour?
No, he’s a stranger, outside the season’s humour,
Moves, among men caught by the sun,
With heart unlocked upon the gigantic earth.
He alone is free, and, free, moans to the sky.
He, too, could touch the season’s lips and smile,
Under the hanging branches hear the winds’ harps.
But he is left. Summer to him
Is the unbosoming of the sun.
So shall he step till summer loosens its hold
On the canvas sky, and all hot colours melt
Into the browns of autumn and the sharp whites of winter,
And so complain, in a vain voice, to the stars.
Even among his own kin is he lost,
Is love a shadow on the wall,
Among all living men is a sad ghost.
He is not man’s nor woman’s man,
Leper among a clean people
Walks with the hills for company,
And has the mad trees’ talk by heart.
An image of decay disturbs the crocus
Opening its iris mouth upon the sill
Where fifty flowers breed in a fruit box,
And washing water spilt upon their necks
Cools any ardour they may have
And he destroys, though flowers are his loves,
If love he can being no woman’s man.
An image born out of the uproarious spring
Hastens the time of the geranium to breathe;
Life, till the change of mood, forks
From the unwatered leaves and the stiff stalks,
The old flowers’ legs too taut to dance,
But he makes them dance, cut capers
Choreographed on paper.
The image changes, and the flowers drop
Into their prison with a slack sound,
Fresh images surround the tremendous moon,
Or catch all death that’s in the air.
O lonely among many, the gods’ man,
Knowing exceeding grief and the gods’ sorrow
That, like a razor, skims, cuts, and turns,
Aches till the metal meets the marrow,
You, too, know the exceeding joy
And the triumphant crow of laughter.
Out of a bird’s wing writing on a cloud
You capture more than man or woman guesses;
Rarer delight shoots in the blood
At the deft movements of the irises
Growing in public places than man knows.
See, on gravel paths under the harpstrung trees,
Feeling the summer wind, hearing the swans,
Leaning from windows over a length of lawns,
On tumbling hills admiring the sea,
I am alone, alone complain to the stars.
Who are his friends? The wind is his friend,
The glow-worm lights his darkness, and
The snail tells of coming rain.
Dylan Thomas's "1935" stands as a profound meditation on artistic isolation, creative consciousness, and the complex relationship between the poet and the natural world. Composed when Thomas was merely twenty-one years old, this poem demonstrates the remarkable maturity of vision that would characterize his entire body of work. The piece serves as both a manifesto of artistic purpose and a deeply personal exploration of the price of heightened sensitivity in a world that often seems indifferent to the artist's unique perspective.
The year 1935 holds particular significance in both Thomas's personal development and the broader cultural landscape of Britain. This was the period when Thomas was establishing himself as a distinctive voice in modern poetry, having recently moved from his native Wales to London. The mid-1930s represented a crucial juncture in British literary history, occurring between the high modernist experiments of the 1920s and the politically charged poetry that would emerge during and after World War II.
The poem emerges from a tradition of Romantic poetry that celebrates the individual consciousness while simultaneously acknowledging its burden. Thomas positions himself within a lineage that includes Wordsworth's solitary wanderers and Keats's melancholic observers, yet his treatment of isolation carries distinctly modern psychological undertones. The 1930s were a decade of increasing social and political consciousness among British writers, with many of Thomas's contemporaries, such as W.H. Auden and Stephen Spender, engaging directly with Marxist ideology and social reform. Thomas's approach in "1935" deliberately sidesteps explicit political engagement, instead focusing on the more fundamental question of the artist's relationship to human society and the natural world.
The cultural context of Wales also permeates the poem, though subtly. Thomas's Welsh heritage brought with it a complex relationship to both Celtic mysticism and industrial modernity. The landscape described in "1935"—with its lakes, swans, gravel paths, and seasonal transitions—reflects the kind of pastoral setting that would have been familiar to Thomas from his childhood in Swansea, yet the treatment is universal rather than specifically regional. This universality speaks to Thomas's desire to transcend local boundaries while remaining grounded in concrete, sensory experience.
The poem's structure mirrors its thematic preoccupations with isolation and artistic consciousness. Thomas begins with third-person observation ("He steps so near the water") before gradually revealing the autobiographical nature of the meditation, culminating in the powerful first-person declaration: "I am alone, alone complain to the stars." This structural progression from objective observation to subjective confession creates a sense of increasing intimacy and vulnerability that draws the reader into the speaker's emotional reality.
The opening stanza establishes the central tension between the natural world and human consciousness. The figure walks so close to the water that "a swan's wing / Might play upon his lank locks with its wind," suggesting both proximity to nature and separation from it. The swan, a traditional symbol of poetic inspiration and transformation, remains tantalizingly close yet ultimately untouchable. This establishes the poem's fundamental paradox: the artist's simultaneous connection to and alienation from the world that serves as his inspiration.
Thomas's use of synesthesia—the blending of sensory experiences—appears throughout the poem and serves as a key literary device for expressing the artist's heightened perceptual abilities. The "lake's voice," the "voice within his ribs," and the later reference to "the winds' harps" create a world where boundaries between different types of sensation dissolve. This technique not only demonstrates Thomas's modernist credentials but also suggests that the artist perceives reality in fundamentally different ways from ordinary people.
The poem's treatment of seasonal imagery reveals Thomas's sophisticated understanding of time, mortality, and creative cycles. The central question—"Is not his heart imprisoned by the summer / Snaring the whistles of the birds / And fastening in its cage the flowers' colour?"—introduces the paradox of artistic sensitivity. The natural world's beauty becomes both inspiration and trap, suggesting that the artist's acute awareness of beauty may itself be a form of imprisonment.
The answer to this rhetorical question is complex and revealing: "No, he's a stranger, outside the season's humour." The artist's freedom comes at the cost of belonging. He remains "unlocked upon the gigantic earth" while others are "caught by the sun." This image of being "caught" suggests both entrapment and belonging—the ordinary person may be limited by seasonal rhythms, but they also participate fully in the communal experience of natural cycles.
Thomas's treatment of seasonal progression—from summer through autumn to "the sharp whites of winter"—functions as both literal description and metaphor for the artist's emotional and creative journey. The movement from hot colors to browns to whites suggests not only natural change but also the progression from passionate engagement to melancholy reflection to stark isolation. The phrase "canvas sky" is particularly striking, suggesting that even the heavens become artistic material for the poet's consciousness.
The poem's central section develops the theme of social alienation through increasingly stark imagery. The declaration that the figure "is not man's nor woman's man" carries multiple layers of meaning. On one level, it suggests the artist's inability to form conventional romantic or social relationships. On another, it implies a fundamental difference in nature—the artist exists in a category beyond conventional social definitions.
The image of the "leper Among a clean people" is particularly powerful, evoking both biblical associations and the historical reality of social outcasting. The leper analogy suggests that the artist's condition is both visible and contagious—society fears contact with those who see too clearly or feel too deeply. Yet this isolation also becomes a source of alternative companionship: the artist "walks with the hills for company, / And has the mad trees' talk by heart."
Thomas's personification of natural elements as conversational partners reflects both the Romantic tradition of finding consciousness in nature and a more modern psychological understanding of projection and compensation. The artist's alienation from human society drives him toward an imagined communion with the natural world, yet even this relationship remains fundamentally different from human connection.
The poem's treatment of flowers and growth imagery reveals Thomas's complex understanding of the creative process. The "image of decay" that "disturbs the crocus / Opening its iris mouth upon the sill" suggests that the artist's vision inevitably introduces awareness of mortality into scenes of natural beauty. The flowers breeding "in a fruit box" with "washing water spilt upon their necks" creates a domestic scene that contrasts sharply with the earlier natural landscape, suggesting the artist's ability to find significance in mundane circumstances.
The paradox that the figure "destroys, though flowers are his loves" captures the essential tension in artistic creation. The act of artistic attention—of transforming lived experience into art—necessarily changes and in some sense destroys the original experience. The artist loves the natural world yet cannot encounter it without transforming it through consciousness and artistic representation.
The image of making flowers "dance, cut capers / Choreographed on paper" beautifully captures the artistic process itself. The "old flowers' legs too taut to dance" in reality become mobile and vital through artistic representation. This suggests both the power of art to animate the inanimate and the way artistic creation provides an alternative form of life for things that have passed beyond their natural vitality.
The poem's most dramatic shift occurs when Thomas moves from third-person observation to first-person confession. The repetition of the opening imagery—"See, on gravel paths under the harpstrung trees"—creates a circular structure that emphasizes the obsessive nature of the artist's consciousness. The shift to "I am alone, alone complain to the stars" represents a moment of complete vulnerability and self-revelation.
This transformation in voice serves multiple functions. It reveals that the entire meditation has been a form of self-analysis, a way of examining the artistic condition from a seemingly objective distance before acknowledging its personal reality. The repetition of "alone" creates an almost childlike quality of complaint, suggesting that beneath the sophisticated artistic consciousness lies a fundamental human need for connection and understanding.
The poem's treatment of religious and mythological imagery adds another layer of complexity to its exploration of artistic consciousness. The reference to "the gods' man" positions the artist as an intermediary figure, neither fully human nor divine, but serving as a conduit between different realms of experience. This figure knows both "exceeding grief and the gods' sorrow" and "the exceeding joy / And the triumphant crow of laughter."
The image of sorrow that "like a razor, skims, cuts, and turns, / Aches till the metal meets the marrow" is particularly visceral, suggesting that the artist's emotional experience operates at an intensity that is almost unbearable. Yet this same intensity enables access to "rarer delight" and perceptions that shoot "in the blood / At the deft movements of the irises / Growing in public places than man knows."
This dual nature of artistic consciousness—its capacity for both extraordinary suffering and extraordinary joy—reflects Thomas's understanding of the artist's role as emotional amplifier. The artist experiences not just personal emotions but something approaching cosmic consciousness, feeling the "gods' sorrow" and joy with supernatural intensity.
The poem's conclusion offers a form of consolation that is both melancholy and oddly comforting. The question "Who are his friends?" receives an answer that replaces human companionship with natural relationships: "The wind is his friend, / The glow-worm lights his darkness, and / The snail tells of coming rain."
These friendships with natural phenomena suggest a form of consciousness that finds meaning and communication in the non-human world. The wind provides companionship, the glow-worm illumination, and the snail prophetic knowledge. This is not mere anthropomorphism but rather a recognition that the artist's heightened sensitivity enables forms of awareness and relationship that transcend conventional social boundaries.
The specificity of these natural relationships—particularly the image of the snail as weather prophet—demonstrates Thomas's ability to find profound significance in minute natural phenomena. This reflects both his Welsh heritage, with its rich tradition of natural observation and folklore, and his modernist commitment to finding the extraordinary within the ordinary.
"1935" raises fundamental questions about the nature of artistic consciousness and its relationship to human flourishing. The poem suggests that artistic sensitivity, while enabling unique forms of perception and creation, comes at the cost of normal social integration. This tension reflects broader philosophical questions about whether heightened consciousness is ultimately beneficial or detrimental to human happiness.
The poem's treatment of time and mortality also carries philosophical weight. The artist's awareness of seasonal cycles and natural change represents a form of temporal consciousness that is both gift and burden. While ordinary people may live more fully within individual moments, the artist's awareness of constant change and ultimate mortality colors every experience with poignancy and significance.
Thomas's exploration of these themes anticipates later existentialist concerns with authenticity, alienation, and the search for meaning in a seemingly indifferent universe. Yet his treatment remains grounded in concrete sensory experience rather than abstract philosophical speculation, maintaining poetry's traditional connection to embodied human experience.
"1935" demonstrates Thomas's remarkable ability to synthesize traditional poetic concerns with modernist techniques and contemporary psychological insights. The poem's treatment of consciousness owes debts to both Romantic nature poetry and modernist stream-of-consciousness techniques. Thomas manages to create a voice that is simultaneously timeless and urgently contemporary.
The poem's imagery combines the pastoral tradition with distinctly modern psychological realism. The figure walking by the lake could be a Romantic wanderer, yet his internal experience is described with a psychological sophistication that reflects twentieth-century understanding of consciousness and alienation. This synthesis enables Thomas to address universal themes while remaining relevant to contemporary readers.
The poem's language demonstrates Thomas's characteristic ability to create fresh metaphors that feel both surprising and inevitable. Images like "harpstrung trees," "canvas sky," and "the mad trees' talk" create a linguistic texture that is uniquely Thomas's while remaining accessible to readers unfamiliar with modernist experimentation.
Despite its specific focus on artistic consciousness, "1935" speaks to universal human experiences of loneliness, sensitivity, and the search for meaning and connection. The poem's emotional power derives partly from its honest acknowledgment of the costs of heightened awareness, whether artistic or simply human.
The figure's complaint to the stars resonates with anyone who has felt fundamentally different from their social environment or struggled with excessive sensitivity to beauty, suffering, or change. Thomas's achievement lies in transforming what could have been self-pitying artistic narcissism into a genuinely moving exploration of human consciousness and its discontents.
The poem's ending, with its catalog of natural friendships, offers a form of consolation that is neither facile nor wholly tragic. While the artist cannot achieve conventional human connection, he discovers alternative forms of relationship and meaning that provide their own forms of sustenance and understanding.
"1935" stands as one of Dylan Thomas's most successful early works, demonstrating the remarkable maturity of vision that would characterize his entire career. The poem's exploration of artistic consciousness, natural relationship, and human alienation speaks to fundamental questions about the nature of creativity, sensitivity, and social belonging that remain relevant today.
Thomas's achievement in this poem lies in his ability to transform personal experience into universal statement while maintaining the concrete specificity that gives poetry its emotional power. The figure walking by the lake becomes everyman struggling with the burden and gift of heightened consciousness, while the natural world provides both subject matter and alternative community for the isolated individual.
The poem's continued relevance speaks to its success in capturing essential aspects of human experience that transcend specific historical moments. In our contemporary world, where many individuals struggle with feelings of alienation and oversensitivity to global suffering and change, Thomas's exploration of consciousness and its discontents feels remarkably prescient.
"1935" ultimately affirms both the cost and the value of artistic consciousness, neither romanticizing nor dismissing the artist's unique perspective. Thomas presents artistic sensitivity as a form of human experience that is simultaneously blessed and cursed, isolated and universal, destructive and creative. This complex vision enables the poem to serve as both personal confession and artistic manifesto, creating a work that continues to speak to readers across generations and cultural boundaries.
This text was generated by AI and is for reference only. Learn more
Want to join the discussion? Reopen or create a unique username to comment. No personal details required!
Comments
No comments yet. Be the first to comment!