Portuguese Sea (Portuguese)
Fernando Pessoa
1888 to 1935
Track 1
Type into the gaps to complete the poem. To reset the game, click on the "Reset Game" button located below the poem. This will clear all the words you've placed in the blanks, and resetting the poem to its original state with empty blanks. If you prefer to drag and drop words, click the Drag & Drop button below. You can also print out the poem for use in the classroom.
Mar Português
Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo a pena
Se a alma não é pequena.
Quem passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
nele é que espelhou o céu.