The Desert (Tamasheq)
Amastan Ag Mohamed
1803 to 1878
Track 1
Reconstruct the poem by dragging each line into its correct position. Your goal is to reassemble the original poem as accurately as possible. As you move the lines, you'll see whether your arrangement is correct, helping you explore the poem's flow and meaning. You can also print out the jumbled poem to cut up and reassemble in the classroom. Either way, take your time, enjoy the process, and discover how the poet's words come together to create something truly beautiful.
Easy Mode - Auto check enabled
Tikttatin-nnegh, teṭṭayen ɣef afaggan.
Aẓuf
It-tut amaḍan, it-tut taddart.
Tafat tessawalen s wanan,
Iɣesan n aẓuf id-sawal di sdu,
Aẓuf d assine-nnegh,
Ad nerrar ɣefnettid, id dan ittu.
Ilewwiwen nagh innaggen, ad ittu,
Netta id inekin ad t-tayegh,