Poem fractal

Side by side

Random

0.133 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

A Se Stesso

by Giacomo Leopardi

0.9501 + 0.3433i

Drawing the boundary…

Tanto gentile, e tanto onesta pare

by Dante Alighieri

0.8855 + 0.2266i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

A Se Stesso

by Giacomo Leopardi

Or poserai per sempre,
Stanco mio cor. Perì l'inganno estremo,
Ch'eterno io mi credei. Perì. Ben sento,
In noi di cari inganni,
Non che la speme, il desiderio è spento.
Posa per sempre. Assai
Palpitasti. Non val cosa nessuna
I moti tuoi, né di sospiri è degna
La terra. Amaro e noia
La vita, altro mai nulla; e fango è il mondo.
T'acqueta omai. Dispera
L'ultima volta. Al gener nostro il fato
Non donò che il morire. Omai disprezza
Te, la natura, il brutto
Poter che, ascoso, a comun danno impera,
E l'infinita vanità del tutto.

Tanto gentile, e tanto onesta pare

by Dante Alighieri

Tanto gentile, e tanto onesta pare
La donna mia quand'ella altrui saluta,
Che ogni lingua divien tremando muta,
E gli occhi non l'ardiscon di guardare.
Ella sen va sentendosi lodare
Benignamente d'umiltà vestuta;
E par che sia una cosa venuta
Di cielo in terra a miracol mostrare.
Mostrasi sì piacente a chi la mira,
Che dà per gli occhi una dolcezza al core
Che intender non la può chi non la prova.
E par che dalla sua labbia si mova
Un spirito soave pien d'amore
Che va dicendo all'anima: Sospira.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content