Poem fractal

Side by side

Random

0.019 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

Child's Song

by Algernon Charles Swinburne

0.0014 − 1.0925i

Drawing the boundary…

Hokku

by Yone Noguchi

0.0112 − 1.1089i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

Child's Song

by Algernon Charles Swinburne

What is gold worth, say,
Worth for work or play,
Worth to keep or pay,
Hide or throw away,
Hope about or fear?
What is love worth, pray?
Worth a tear?

Golden on the mould
Lie the dead leaves rolled
Of the wet woods old,
Yellow leaves and cold,
Woods without a dove;
Gold is worth but gold;
Love's worth love.

Hokku

by Yone Noguchi

Bits of song—what else?
I, a rider of the stream,
Lone between the clouds.

Full of faults, you say.
What beauty in repentance!
Tears, songs—thus life flows.

But the march to life—
Break song to sing the new song!
Clouds leap, flowers bloom.

Song of sea in rain,
Voice of the sky, earth and men!
List, song of my heart.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content