Poem fractal

Side by side

Random

0.082 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

Up in the Air

by Allan Ramsay

0.7049 − 0.6564i

Drawing the boundary…

Dear heart, why will you use me so?

by James Joyce

0.6279 − 0.6287i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

Up in the Air

by Allan Ramsay

Now the sun’s gane out o’ sight,
Beet the ingle, an’ snuff the light;
In glens the fairies skip an’ dance,
An’ witches wallop o’er to France.

Up in the air
On my bonny grey mare;
An’ I see her yet, an’ I see her yet.
Up in the air
On my bonny grey mare.

The wind’s drifting hail an’ snaw
O’er frozen hags like a foot ba’;
Nae starns keek thro’ the azure slit,
It’s cauld an’ mirk as ony pit.

The man i’ the moon
Is carousing aboon,
D’ye see, d’ye see, d’ye see him yet.
The man i’ the moon
Is carousing aboon.

Tak your glass to clear your een,
It’s the elixir hales the spleen,
Baith wit an’ mirth it will inspire,
An’ gently puffs the lover’s fire.

Up in the air,
It drives away care;
Hae wi’ ye, hae wi’ ye, an’ hae wi’ ye lads, yet.
Up in the air,
It drives away care.

Steek the doors, keep out the frost;
Come, Willie, gie’s about your toast;
Till’t lads, an’ lilt it out,
An’ let us hae a blythesome bout.

Up wi’t there, there,
Dinna cheat, but drink fair,
Huzza, huzza, an’ huzza, lads, yet.
Up wi’t there, there,
Dinna cheat, but drink fair.

Dear heart, why will you use me so?

by James Joyce

Dear heart, why will you use me so?
    Dear eyes that gently me upbraid,
Still are you beautiful—but O,
    How is your beauty raimented!

Through the clear mirror of your eyes,
    Through the soft sigh of kiss to kiss,
Desolate winds assail with cries
    The shadowy garden where love is.

And soon shall love dissolved be
    When over us the wild winds blow—
But you, dear love, too dear to me,
    Alas! why will you use me so?

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content