Poem fractal

Side by side

Random

0.034 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

Sehnsucht

by Johann Wolfgang von Goethe

−0.4273 − 0.7646i

Drawing the boundary…

Les Ballons

by Oscar Wilde

−0.4484 − 0.7376i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

Sehnsucht

by Johann Wolfgang von Goethe

Dies wird die letzte Trän' nicht sein,
Die glühend Herz aufquillet,
Das mit unsäglich neuer Pein
Sich schmerzvermehrend stillet.

Oh! laß doch immer hier und dort
Mich ewig Liebe fühlen,
Und möcht' der Schmerz auch also fort
Durch Nerv' und Ader wühlen.

Könnt' ich doch ausgefüllt einmal
Von dir, o Ew'ger, werden —
Ach, diese lange, tiefe Qual,
Wie dauert sie auf Erden!

Les Ballons

by Oscar Wilde

Against these turbid turquoise skies
The light and luminous balloons
Dip and drift like satin moons,
Drift like silken butterflies;

Reel with every windy gust,
Rise and reel like dancing girls,
Float like strange transparent pearls,
Fall and float like silver dust.

Now to the low leaves they cling,
Each with coy fantastic pose,
Each a petal of a rose
Straining at a gossamer string.

Then to the tall trees they climb,
Like thin globes of amethyst,
Wandering opals keeping tryst
With the rubies of the lime.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content