Poem fractal

Side by side

Random

0.026 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

Farewell, old Scotia's bleak domains

by Robert Burns

0.0392 − 0.0861i

Drawing the boundary…

A Connaught Lament

by Nora Hopper Chesson

0.0163 − 0.0975i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

Farewell, old Scotia's bleak domains

by Robert Burns

Farewell, old Scotia's bleak domains,
Far dearer than the torrid plains
Where rich ananas blow!
Farewell, a mother's blessing dear!
A brother's sigh! a sister's tear!
My Jean's heart-rending throe!
Farewell, my Bess! tho' thou'rt bereft
Of my parental care,
A faithful brother I have left,
My part in him thou'lt share!
Adieu too, to you too,
My Smith, my bosom frien';
When kindly you mind me,
O then befriend my Jean!

What bursting anguish tears my heart!
From thee, my Jeany, must I part!
Thou weeping answ'rest—"No!"
Alas! misfortune stares my face,
And points to ruin and disgrace,
I for thy sake must go!
Thee, Hamilton, and Aiken dear,
A grateful, warm adieu;
I, with a much-indebted tear,
Shall still remember you!
All-hail then, the gale then,
Wafts me from thee, dear shore!
It rustles, and whistles
I'll never see thee more!

A Connaught Lament

by Nora Hopper Chesson

I will arise and go hence to the west,
And dig me a grave where the hill-winds call;
But O were I dead, were I dust, the fall
Of my own love's footstep would break my rest!

My heart in my bosom is black as a sloe!
I heed not cuckoo, nor wren, nor swallow:
Like a flying leaf in the sky's blue hollow
The heart in my breast is, that beats so low.

Because of the words your lips have spoken,
(O dear black head that I must not follow)
My heart is a grave that is stripped and hollow,
As ice on the water my heart is broken.

O lips forgetful and kindness fickle,
The swallow goes south with you: I go west
Where fields are empty and scythes at rest.
I am the poppy and you the sickle;
My heart is broken within my breast.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content