Poem fractal

Side by side

Random

0.032 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

Willie Chalmers

by Robert Burns

0.2918 − 0.4444i

Drawing the boundary…

Vanity of Vanities

by Helen Hunt Jackson

0.2697 − 0.4207i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

Willie Chalmers

by Robert Burns

Wi' braw new branks in mickle pride,
And eke a braw new brechan,
My Pegasus I'm got astride,
And up Parnassus pechin;
Whiles owre a bush wi' downward crush
The doitie beastie stammers;
Then up he gets and off he sets
For sake o' Willie Chalmers.

I doubt na, lass, that weel kenn'd name
May cost a pair o' blushes;
I am nae stranger to your fame,
Nor his warm urged wishes.
Your bonnie face sae mild and sweet
His honest heart enamours,
And faith ye'll no be lost a whit,
Tho' waired on Willie Chalmers.

Auld Truth hersel' might swear ye're fair,
And Honour safely back her,
And Modesty assume your air,
And ne'er a ane mistak' her:
And sic twa love-inspiring een
Might fire even holy Palmers;
Nae wonder then they've fatal been
To honest Willie Chalmers.

I doubt na fortune may you shore
Some mim-mou'd pouthered priestie,
Fu' lifted up wi' Hebrew lore,
And band upon his breastie:
But Oh! what signifies to you
His lexicons and grammars;
The feeling heart's the royal blue,
And that's wi' Willie Chalmers.

Some gapin' glowrin' countra laird,
May warstle for your favour;
May claw his lug, and straik his beard,
And hoast up some palaver.
My bonnie maid, before ye wed
Sic clumsy-witted hammers,
Seek Heaven for help, and barefit skelp
Awa' wi' Willie Chalmers.

Forgive the Bard! my fond regard
For ane that shares my bosom,
Inspires my muse to gie 'm his dues,
For de'il a hair I roose him.
May powers aboon unite you soon,
And fructify your amours,—
And every year come in mair dear
To you and Willie Chalmers.

Vanity of Vanities

by Helen Hunt Jackson

Bee to the blossom, moth to the flame;
Each to his passion; what's in a name?

Red clover's sweetest, well the bee knows;
No bee can suck it; lonely it blows.

Deep lies its honey, out of reach, deep;
What use in honey hidden to keep?

Robbed in the autumn, starving for bread;
Who stops to pity a honey-bee dead?

Star-flames are brightest, blazing the skies;
Only a hand's-breadth the moth-wing flies.

Fooled with a candle, scorched with a breath;
Poor little miller, a tawdry death!

Life is a honey, life is a flame;
Each to his passion; what's in a name?

Swinging and circling, face to the sun,
Brief little planet, how it doth run!

Bee-time and moth-time, add the amount;
White heat and honey, who keeps the count?

Gone some fine evening, a spark out-tost!
The world no darker for one star lost!

Bee to the blossom, moth to the flame;
Each to his passion; what's in a name?

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content