Poem fractal

Side by side

Random

0.036 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

When the shy star goes forth in heaven

by James Joyce

0.3113 − 0.5603i

Drawing the boundary…

Three Men of Gotham

by Thomas Love Peacock

0.2998 − 0.5258i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

When the shy star goes forth in heaven

by James Joyce

When the shy star goes forth in heaven
All maidenly, disconsolate,
Hear you amid the drowsy even
One who is singing by your gate.
His song is softer than the dew
And he is come to visit you. 

O bend no more in revery
When he at eventide is calling,
Nor muse: Who may this singer be
Whose song about my heart is falling?
Know you by this, the lover’s chant,
’Tis I that am your visitant.

Three Men of Gotham

by Thomas Love Peacock

Seamen three! What men be ye?
Gotham's three wise men we be.
Whither in your bowl so free?
To rake the moon from out the sea.
The bowl goes trim. The moon doth shine.
And our ballast is old wine.—
And your ballast is old wine.

Who art thou, so fast adrift?
I am he they call Old Care.
Here on board we will thee lift.
No: I may not enter there.
Wherefore so? 'Tis Jove's decree,
In a bowl Care may not be.—
In a bowl Care may not be.

Fear ye not the waves that roll?
No: in charmèd bowl we swim.
What the charm that floats the bowl?
Water may not pass the brim.
The bowl goes trim. The moon doth shine.
And our ballast is old wine.—
And your ballast is old wine.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content