She that denies me
Thomas Heywood occupies a curious position in the landscape of English Renaissance letters: prolific almost beyond reckoning, credited by his own boast with having had "an entire hand, or at the least a main finger" in some two hundred and twenty plays, yet remembered today chiefly for a handful of domestic tragedies and a scattering of lyrics that survive, often anonymously, in the miscellanies and songbooks of his age. "She that denies me" belongs to this latter, more intimate body of work, and it exemplifies a mode of amorous verse that flourished in the late Elizabethan and early Jacobean decades—verse steeped in the paradoxes of Petrarchan desire, inflected by classical mythology, and delivered with the wry, worldly knowingness that separates the professional playwright's lyric from the more earnest sonneteering of courtly amateurs. To read this poem well is to recognise that it belongs less to the tradition of soulful devotion associated with Sidney or the early Spenser, and more to a cooler, more cynical strain of love poetry that treats desire itself as an object of psychological scrutiny, even of comedy.
The poem opens with a formulation that immediately signals its argumentative, almost syllogistic temperament: "She that denies me, I would have; / Who craves me, I despise." This is not the language of a lover overwhelmed by feeling but of a mind coolly diagnosing its own perversity. The speaker presents himself as a case study in contrariness, a man whose desire is structured entirely by resistance. Such a stance draws on a long tradition, stretching back through medieval courtly love poetry to Ovid's Amores, in which the beloved's coyness is not an obstacle to passion but its very engine. Ovid himself had observed that what is granted freely loses its savour, and had counselled the lover to court difficulty rather than ease; Heywood's speaker internalises this Ovidian wisdom not as a strategic pose to be adopted for seduction's sake, but as an admission of psychological fact. He does not merely find resistance useful; he finds it necessary. Compliance itself becomes distasteful to him, an object of despite rather than desire.
This opening paradox is swiftly reinforced by an appeal to classical divinity: "Venus hath power to rule mine heart, / But not to please mine eyes." Here the poem invokes the goddess of love not as a figure of straightforward erotic fulfilment but as an ambivalent sovereign whose dominion is partial and compromised. The heart, the seat of passion, belongs to her; but the eyes—instruments of judgement, of discrimination, of aesthetic and moral appraisal—resist her governance. This division between heart and eye maps onto a broader Renaissance preoccupation with the fractured self, the notion, inherited from both classical philosophy and Christian theology, that the human person is a battleground of competing faculties: reason against appetite, will against desire, judgement against sensation. Heywood's speaker is not simply torn between loving and not loving; he is torn between the compulsion of passion and the fastidiousness of taste, and it is this second, less commonly dramatised tension that gives the poem its peculiar psychological interest. Venus can compel feeling, but she cannot compel approval, and the gap between the two is where the poem's wit resides.
The second quatrain develops this logic of contrariety with an almost mathematical precision: "Temptations offered, I still scorn; / Denied, I cling them still. / I'll neither glut mine appetite, / Nor seek to starve my will." The imagery here is appetitive, even gastronomic, and this is no accident. Renaissance love poetry frequently borrowed the vocabulary of feasting and hunger to describe desire, and Heywood exploits this convention to articulate a philosophy of moderation that is at once ethical and erotic. To "glut" the appetite is to satiate it entirely, to consume until desire collapses into surfeit and disgust; to "starve" the will is to deny it altogether, allowing longing to wither through neglect. The speaker positions himself between these two extremes, seeking neither the exhausted satisfaction of the libertine nor the frustrated emptiness of the ascetic. This is, in effect, a lyric restatement of the Aristotelian doctrine of the mean, transplanted from the register of moral philosophy into the register of erotic play. Such a transplantation was not unusual in the period; the language of ethics and the language of love shared a vocabulary throughout the Renaissance, and poets frequently borrowed the terminology of virtue and vice to describe the psychology of courtship. What is distinctive in Heywood's handling is the lightness of touch, the sense that this careful balancing act is undertaken not with the gravity of a moral treatise but with the self-aware amusement of a man who knows his own appetites rather too well.
The third stanza introduces the poem's most sophisticated mythological conceit, setting Diana against Venus in a comparison that crystallises the speaker's aesthetic and erotic philosophy: "Diana, double clothed, offends; / So Venus, naked quite: / The last begets a surfeit, and / The other no delight." Diana, goddess of chastity and the hunt, is imagined here as excessively covered, swathed in a modesty so complete that it becomes itself a kind of offence, a withholding that produces not virtue but tedium. Venus, by contrast, is imagined in total nakedness, an unveiling so absolute that it collapses mystery into mere availability, producing not pleasure but surfeit—the same satiety, the same exhaustion of appetite, that the speaker earlier warned against. This is an elegant structural inversion: the poem has already told us that denial provokes desire and that fulfilment provokes distaste, and now it dresses this psychological law in mythological costume, allowing two of the most resonant goddesses of the classical pantheon to embody its two failed extremes. Neither goddess, in her purest form, can satisfy the speaker, because each represents an absolute—total concealment or total exposure—and the poem's argument throughout has been that desire thrives not in absolutes but in the charged, unstable middle ground between them.
This mythological pairing also reflects a genuinely Renaissance habit of mind, one visible across the visual arts as much as in poetry. Painters and poets of the period were fascinated by the iconographic contrast between the clothed, armed, self-possessed Diana and the naked, vulnerable, alluring Venus, and they frequently staged this contrast to explore competing models of femininity: the virgin huntress who rejects male desire altogether, and the goddess of love who seems to invite it without reserve. Heywood's innovation is to refuse both models as objects of satisfaction, using them instead as diagnostic extremes against which to measure the ideal, elusive middle term that the poem's final stanza will name.
That final stanza delivers the poem's resolution, and it is here that the lyric's argument achieves its full, epigrammatic clarity: "That crafty girl shall please me best / That no, for yea, can say, / And every wanton willing kiss / Can season with a nay." The woman who will satisfy this restless, contrary speaker is neither the chaste refuser nor the willing giver, but the "crafty girl" who can perform refusal even while granting fulfilment—who can say no when she means yes, who can flavour, or "season," her most willing kisses with a plausible show of reluctance. This is a striking and, to modern sensibilities, uncomfortable resolution, for it asks the beloved not simply to be desired but to perform a kind of erotic theatre on the speaker's behalf, manufacturing the resistance that his own psychology requires in order to sustain desire. The culinary metaphor of "seasoning" is worth pausing over: it suggests that raw compliance, like raw food, is insufficiently palatable, and that desire requires the piquant addition of apparent denial to become truly appetising. The speaker does not want less pleasure; he wants pleasure complicated, textured, rendered interesting by an admixture of resistance that need not be sincere so long as it is convincingly performed.
It would be a mistake to read this final stanza simply as cynicism, though cynicism is certainly present in it. It is better understood as an unusually candid piece of psychological self-portraiture, one that anticipates by several centuries the kind of frank exploration of desire's perversity that later writers—Stendhal on crystallisation, or the more knowing psychologists of Restoration comedy—would pursue at greater length. Heywood's speaker is not proposing a general theory of how women ought to behave; he is confessing, with a certain rueful self-awareness, how his own desire is structured, and inviting the reader to recognise something of this contrariness in the wider experience of romantic longing. The poem's title, naming the woman who "denies," already signals that this is a portrait of a particular psychological type—the pursuer who is aroused by resistance—rather than a straightforward celebration of coy femininity as an ideal.
Heywood's professional life as a dramatist illuminates this lyric's dramatic, almost theatrical sensibility. As the author of A Woman Killed with Kindness, one of the most psychologically nuanced domestic tragedies of the period, Heywood demonstrated a sustained interest in the interior lives of men and women caught between duty and desire, virtue and transgression. That same interest in psychological nuance animates this shorter lyric, which functions almost as a dramatic monologue in miniature: a single speaking voice working through the logic of its own contradictory impulses, arriving by the poem's close at a resolution that is less a solution than a stable accommodation with paradox. The playwright's ear for the rhythms of persuasive speech—for the way an argument builds clause by clause towards its rhetorical point—is evident throughout, particularly in the poem's fondness for antithesis: denies/have, craves/despise, glut/starve, clothed/naked, no/yea, wanton/nay. This relentless patterning of opposites is not merely ornamental; it enacts, at the level of syntax, the very oscillation between extremes that the poem describes as the essence of desire itself.
The lyric also participates in a broader Renaissance fascination with paradox as a mode of thought, one that finds expression across disciplines from theology to natural philosophy. The period's writers delighted in formal paradoxes—praises of folly, defences of nothing, arguments that inversion reveals truth more effectively than straightforward assertion—and Heywood's poem, though slighter than the great paradoxical essays of the age, shares their intellectual temper. Its argument depends throughout on the deliberate inversion of expected values: denial becomes more desirable than acceptance, clothing becomes more offensive than nakedness, and a lie of refusal becomes more pleasing than an honest yes. This is love poetry conducted in the mode of wit rather than the mode of sincerity, and it rewards a reader attentive to the pleasures of intellectual play as much as to the pleasures of feeling.
Placed within the wider context of English love lyric, "She that denies me" sits comfortably alongside the more cavalier, worldly productions of poets such as Thomas Campion or the early Ben Jonson, writers who set songs to music and who cultivated a tone of urbane, slightly amused sophistication rather than the anguished sincerity associated with the sonnet tradition. Indeed, the poem's compact stanzas, its songlike cadences, and its aphoristic clarity suggest it may well have been composed with musical setting in mind, as much of the period's shorter lyric verse was intended for performance in domestic or theatrical settings rather than silent reading. This performative dimension matters: a poem meant to be sung, often by a boy actor in a play or a professional singer in a private household, carries its ironies lightly, inviting an audience to smile in recognition rather than to weep in sympathy.
What ultimately gives this small poem its enduring interest is the precision and honesty with which it maps a psychological pattern that remains recognisable across the centuries: the way desire can attach itself not to a person as such but to the dynamic of pursuit and resistance that the person makes possible. Heywood does not moralise about this pattern, nor does he entirely celebrate it; he simply describes it, with the detached clarity of a man amused by his own inconsistency and unwilling to pretend that love operates according to the simple logic of straightforward affection. In an age when so much love poetry aspired to the condition of religious devotion, elevating the beloved into an object of near-sacred worship, Heywood's lyric offers a bracing corrective: a reminder that desire is often less about the beloved's intrinsic qualities than about the peculiar and sometimes self-defeating architecture of the desiring mind itself. It is this psychological candour, delivered with such economy and wit, that allows a poem so modest in scale to repay the sustained attention of readers still puzzling over the perversities of the human heart.