Home › Glossary › Letter A

Anugraha

World Religion
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Divine grace or favor, the unmerited bestowal of blessing by a deity, central to devotional Hinduism and Sikhism.

Detailed Definition
Anugraha in poetry is the sudden, unexpected light that breaks through despair—the hand that lifts without being asked. Poets portray it as the wind that turns dust into prayer, the silence that answers a cry. It transforms devotion from effort into surrender, making the sacred feel intimate, personal, and undeserved—turning verses into hymns of humble wonder.
Example
Example in poetry:
A bhakti poet: "I did nothing, yet You came—/ Anugraha, grace unasked, / like rain on barren rock"; A modern verse: "My failures piled high—/ then Anugraha, soft as snow, / covered them all"; A devotional lyric: "Not because I chanted long—/ Anugraha chose me, / like sun chooses morning"; A haiku: "Wilted flower blooms—/ Anugraha’s quiet touch / needs no reason"; Another: "I stumbled toward You—/ Anugraha ran to me, / arms already open"; A minimalist poem: "No merit. No prayer. / Anugraha anyway."
Additional Notes
Anugraha is grace as unearned gift, pivotal in Bhakti poetry where the devotee is powerless before divine mercy; in Mirabai’s verses, Krishna’s grace descends like rain on barren earth, contrasting with karma’s earned rewards—this concept transforms poetry from petition to surrender, making it essential for understanding how Indian devotional verse rejects self-effort as the path, emphasizing instead divine initiative as the only liberation.
Also Known As
Divine Grace Grace of the Divine
Skip to main content