A quiet notice V2Melody closes at midnight on , Spanish time.

Closes

A note from Richard

V2Melody will close at midnight on 20 January 2028

This site has been a retirement project in musical poetry: poems chosen with care and set to music, offered freely for as long as it felt right to keep the garden open.

The work no longer holds the place it once did in my life. I have gone as far with it as I wish to go. Like a sand mandala, it was made to be completed and then released. I am not attached to its permanence, and I do not believe any of it needs to last beyond the time it was given. The poems were already here before I arrived and began to experiment with them. They will still be here when these musical experiments, and indeed myself, have been swept away, like the sand of a mandala. Nothing has been lost.

I want a simpler end to my life, days of simple love and enjoyment with my wonderful wife of 20 years. The work of maintaining a server, the monitoring, and the residual obligations that come with keeping a site alive no longer fit that life.

From 4 November 2026 I will not be adding new poems or musical poems to the site.

The experimental music I am making now is on my Suno profile. Those pieces stay there, and are not added to this site.

Until midnight on 20 January 2028, Spanish time, everything remains available exactly as it is. That is when my VPS server contract comes to an end, and it will not be renewed. After that, the server will be switched off and the site will disappear.

The Mandala Is Finished explains this more fully.

Thank you to anyone who found a poem, a track, or a quiet moment here.

The pleasure was in the making.

Richard



Différance

Philosophy
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Différance refers to the process by which meaning is created through difference and deferral. It emphasises instability in language.

Detailed Definition
Coined by Derrida, différance suggests that meaning is never fixed but always shifting through relations between signs. In poetry, it appears in ambiguity, wordplay, and layered meanings. Poets exploit the instability of language to create richness and multiplicity, inviting endless interpretation.
Example
Example in poetry:
Derrida's concept of différance — the simultaneously spatial (differing) and temporal (deferring) play of differences through which meaning is constituted without ever arriving at full presence — is enacted in Mallarmé's poetry, which Derrida reads as the foundational text of deconstructive poetics; Language poetry's refusal of transparent meaning — the displacement of reference, the foregrounding of signification's instability — enacts the philosophical logic of différance at the level of poetic practice; A poet working with etymologies might illustrate différance by tracing how a word's meaning has been constituted through its differences from other words and deferred across historical time — the word "philosophy" itself carries a chain of differentiation and deferral; Celan's compressed, deferred meanings — where the poem seems to approach a center of meaning that perpetually withdraws — can be read as an enactment of différance in the poetry of testimony; The way rhyme works in poetry — where one sound defers to another, meaning is produced through difference rather than presence — is a concrete illustration of différance as a formal principle: the first rhyme term's meaning is incomplete until the second term arrives, and that second term introduces new differences; Dickinson's dashes — which break and defer the flow of meaning, producing gaps where the reader must supply connections — enact at the typographical level the philosophical logic of différance: meaning is always arriving through a process of deferral and difference
Additional Notes
Différance is a neologism coined by Derrida in his 1968 lecture of the same name, deliberately spelled with an 'a' (instead of the grammatically correct 'e' in 'différence') to make a distinction that is audible only in writing — a performative enactment of the concept itself. Différance combines the French verb 'différer' in its two senses: to differ (to be distinct, to be other) and to defer (to delay, to postpone). Meaning in language is produced through these two operations simultaneously: signs mean what they mean through their differences from other signs, but the presence of meaning is perpetually deferred — we never reach a final, self-present meaning but are always referred to further signs. Derrida derives this from Saussure's structural linguistics but radicalizes it: if meaning is constituted by difference, there can be no originary presence that grounds the system. For poets, différance describes the permanent instability of poetic meaning. Related terms: the trace, supplement, arche-writing, Saussure, logocentrism, iterability.
Also Known As
deferred meaning trace play poststructural spacing
Skip to main content