Home › Glossary › Letter E

El Cid

Historical Figure
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Castilian nobleman and military leader celebrated in Spanish epic poetry

Detailed Definition
Rodrigo Díaz de Vivar, known as El Cid, was an 11th-century Castilian knight and national hero whose life inspired the epic poem "Cantar de mio Cid." Renowned for his military skill and complex loyalty, he represents chivalric honor, exile, and reconquest. Poets reference El Cid to evoke Iberian identity, martial virtue, and the tension between personal honor and political allegiance.
Example
Example in poetry:
In the “Cantar de mio Cid,” the hero declares, “God, how well the morning shines for us!” before battle; The poem recounts El Cid’s exile: “He kissed the hand of the king and went forth alone”; His horse Babieca becomes legendary: “Mount, Babieca, for today you earn your name”; Robert Southey’s 1808 translation popularized El Cid in English Romantic poetry; In “The Lay of the Cid,” honor is measured by deeds, not birth; Modern poets like Federico García Lorca evoke El Cid as a symbol of Andalusian resilience.
Additional Notes
El Cid (Rodrigo Díaz de Vivar) is Spain’s national hero, celebrated in the 12th-century epic “Cantar de mio Cid.” Unlike other medieval heroes, he is portrayed as pragmatic, loyal, and just—even toward Moors—reflecting the complex reality of Reconquista Spain. The poem emphasizes honor restored through deeds, not birth. For poetry students, the Cid exemplifies the mester de gesta (genre of heroic deeds) and Castilian realism. His historical existence (1043–1099) blurs myth and history, making him useful for discussing historicity in epic. Later poets (Southey, Lorca) reinterpreted him for nationalist or anti-fascist purposes. Key themes: exile, honor, cultural coexistence. Related concepts: chivalry, epic realism, Iberian identity.
Also Known As
Rodrigo Díaz de Vivar Campeador Castilian Knight Lord of Valencia Cid
Skip to main content