frae

Dialect
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

From; the Scots preposition meaning "from," used universally in vernacular speech and poetry.

Detailed Definition
"Frae" is the everyday Scots equivalent of "from," appearing ubiquitously in Scottish verse from the medieval makars to modern poets. Its pronunciation reflects the characteristic Scottish vowel shift, lending authenticity and regional grounding to any poem that employs it. In Cunninghame-Graham's lyric, "that bears frae me the meed" demonstrates how the word integrates seamlessly into the chivalric register while maintaining a distinctly Scots voice. The term carries connotations of origin, separation, and movement, and its frequent use in ballads and songs gives it a rhythmic elasticity that formal English "from" cannot match, making it indispensable for poets seeking genuine vernacular texture.
Example
Example in poetry:
Frae the friends and land I love, Driv'n by Fortune's felly spite; Frae my best belov'd I rove, Never mair to taste delight. (Robert Burns, "Frae the Friends and Land I Love"); Lass, when your mither is frae hame, May I but be sae bauld - As com to your bower window, And creep in frae the cauld? (Traditional Scots song, possibly Burns); Frae lets to mair it gaed to ftkks; Frae words an' aiths to clours an' nicks; (Robert Burns, "Poems, Chiefly in the Scottish Dialect"); Ease frae toil, relief frae care, When remembrance racks the mind. (Robert Burns, "Frae the Friends and Land I Love"); The creation o order frae chaos. (Rab Wilson, "Accent o the Mind: Poems, chiefly in the Scots language"); Only place whaur it could possibly go. (Rab Wilson, from "Accent o the Mind")
Additional Notes
"Frae" is the quintessential Scots preposition, representing not merely a dialect variant of "from" but a linguistic marker that instantly situates a poem within the Scottish tradition. Its pronunciation (rhyming with "day") reflects the characteristic Scottish vowel shift that distinguishes Scots from standard English, and its use signals an embrace of vernacular authenticity that poets from Robert Burns to contemporary makars have employed to ground their work in the spoken rhythms of Scottish life. In poetic practice, "frae" offers distinct advantages: its monosyllabic brevity creates percussive energy, and its open vowel sound lends itself to musical settings and ballad rhythms. The term appears in countless Scots proverbs and folk songs, functioning as a connective tissue that binds the landscape, community, and emotional experience. Students encountering "frae" should understand that its use is never merely decorative; it carries cultural and political weight, asserting Scottish identity and resisting the Anglicisation of poetic diction. When Robert Burns writes "frae the friends and land I love," the word does more than indicate origin—it evokes a world of belonging, loss, and longing that "from" could never fully convey. For poets working in Scots today, "frae" remains an indispensable tool for achieving authentic voice and rhythmic vitality.
Also Known As
fra fraa fraye fre fro
Skip to main content