Home › Glossary › Letter G

grammatical reversal

Device
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Deliberate inversion or rearrangement of standard word order to heighten emphasis, create rhythm, or produce rhetorical or lyrical effects.

Detailed Definition
Grammatical reversal is a poetic inversion of standard word order or clause structure to emphasize key terms, create rhythmic variation, or evoke archaic or elevated diction; it is common in lyric poetry for rhetorical and musical effect.
Example
Example in poetry:
In Emily Dickinson, grammatical reversal appears: “Safe in their Alabaster Chambers – / Untouched by Morning –”; In Gerard Manley Hopkins, reversal emphasizes: “World broods with warm breast and with ah! bright wings”; In Sylvia Plath’s “Mirror,” reversal creates object agency: “I am silver and exact. I have no preconceptions”; In Wallace Stevens’ “The Snow Man,” reversal shifts perception: “One must have a mind of winter”; In Ocean Vuong’s “On Earth We’re Briefly Gorgeous,” reversal appears: “The body, a blade to be sharpened”; In Anne Carson’s “The Beauty of the Husband,” reversal frames betrayal: “He was beautiful. He was a liar.”
Additional Notes
grammatical reversal: An inversion of standard word order (syntax) for metrical emphasis or rhetorical effect (e.g., "Deep the shadows fall" instead of "The shadows fall deep"); a type of anastrophe.
Also Known As
syntactic inversion reversed grammar flipped construction inverted order Anacatathesis
Skip to main content