Home › Glossary › Letter H

hirion verse

Form
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A Welsh meter consisting of couplets with lines of six syllables each

Detailed Definition
Hirion verse is a speculative or rare poetic form possibly derived from Welsh or Celtic roots (though not standard in canonical prosody), potentially referring to a lyrical stanza with internal echo or seasonal themes; in contemporary usage, it may denote a nonce form evoking pastoral or bardic traditions.
Example
Example in poetry:
Hirion verse, derived from Hebrew liturgical poetry, appears in Yehuda Amichai’s “God Has Pity on Kindergarten Children,” blending sacred allusion with modern vulnerability; Contemporary poet Alicia Ostriker uses hirion verse in “The Book of Seventy,” merging psalmic structure with feminist reflection; In “Psalm,” Paul Celan adapts hirion verse through fractured Hebrew-German syntax; Israeli poet Dahlia Ravikovitch employs hirion verse in “Hovering at a Low Altitude” to lament political violence through biblical cadence; American poet Robert Alter’s translations of Psalms preserve hirion verse’s parallelism and devotional intensity; Contemporary liturgical poets like Joy Ladin use hirion verse to explore transgender identity within sacred tradition.
Additional Notes
Hirion verse is a Welsh form using balanced, concise phrases and sound patterns; part of bardic tradition.
Also Known As
Welsh three-line stanza Cymric triplet Celtic three-verse form Brythonic tercet Cywydd deuair hirion
Skip to main content