Home › Glossary › Letter I

Ideogram use

Device
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Employment of ideogram-like structures or symbols within poetic composition

Detailed Definition
Ideogram use in poetry refers to the strategic deployment of concrete images, symbols, or cultural references in close proximity to generate complex, non-linear meanings through association rather than exposition; influenced by Pound’s theory, this approach treats the poem as a field of resonant signs where juxtaposition replaces narrative logic, allowing readers to actively construct significance from visual and conceptual collisions.
Example
Example in poetry:
In “Cathay,” Pound uses ideograms to translate Chinese poetry’s visual logic; Rexroth’s translations employ ideogram use to convey emotional landscapes; Gary Snyder’s “Riprap” uses stone-by-stone imagery as ideogrammatic thought; Chinese poetry in English often retains ideogram use for cultural resonance.
Additional Notes
Ideogram use integrates symbolic, visual, or semantic properties of written characters into poetic structure; often draws from East Asian writing systems to evoke layered meanings.
Also Known As
Ideogrammatic practice character-symbol usage sinographic technique logogram integration Ideographism
Skip to main content