Home › Glossary › Letter N

Narrative ghazal

Form
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A narrative ghazal adapts the traditional ghazal form to sustain a continuous story across its couplets while retaining thematic and structural echoes.

Detailed Definition
A narrative ghazal adapts the traditional Persian/Arabic ghazal—typically lyric and non-narrative—into a form that tells a story across its autonomous couplets, maintaining the radif and qafiya while threading a plot or character arc through thematic progression rather than linear causality.
Example
Example in poetry:
Narrative ghazal tells a story across traditional ghazal couplets with a refrain: "He left at dawn, his shadow stitched to mine; / the road unwound, but still I trace that line."
Additional Notes
Narrative ghazal adapts Persian form to tell continuous story across couplets. Tension between ghazal's autonomy principle and narrative progression. Related to narrative pantoum. See Agha Shahid Ali's experiments.
Also Known As
Story ghazal Narrative Persian lyric Tale couplet-chain Storytelling radif
Skip to main content