Home › Glossary › Letter N

narrative lai

Form
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A short, rhymed medieval French narrative poem, often based on Breton folklore, focusing on romance, adventure, or the supernatural.

Detailed Definition
Narrative lai is a short medieval French or English verse tale, often in octosyllabic couplets, that blends romance, folklore, and moral instruction; typically featuring supernatural elements and courtly love, it served as both entertainment and ethical exemplum, influencing later narrative forms like the ballad.
Example
Example in poetry:
narrative lai: Marie de France’s “Lanval” tells of a knight’s magical love with fairy elements and courtly betrayal; “Eliduc” explores marital fidelity and supernatural resurrection in medieval Brittany; “Bisclavret” recounts a werewolf’s tragic loyalty and restoration through lyrical brevity; “Chaitivel” narrates four lovers’ fates with fatalistic economy; modern adaptations like “The Lais of Marie de France” translated by Dorothy Gilbert preserve the lai’s compact storytelling; contemporary poets like Marilyn Hacker have reimagined the lai form to explore queer desire and diaspora.
Additional Notes
A narrative lai is a short medieval French or English poem, often with a refrain, telling a romantic or supernatural tale; it influenced later ballad and lyric forms with its musicality and brevity.
Also Known As
Breton lai medieval narrative song courtly tale-verse lyrical romance Lai (Breton lai)
Skip to main content