Renaming

Black American
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Renaming refers to changing names, labels, or symbolic designations in order to redefine identity, memory, meaning, or power relations.

Detailed Definition
In African American poetry, renaming may reflect cultural reclamation, political transformation, ancestral recovery, or resistance to imposed terminology. Because naming has historically been tied to enslavement, racial classification, and social hierarchy, changing names can carry deep symbolic force. The term helps explain poetry where language itself becomes a battleground over dignity, belonging, and the authority to define self or history.
Example
Example in poetry:
Amiri Baraka’s name change from LeRoi Jones can inform poetic renaming themes; A poem rejecting a slave name demonstrates renaming; Verse adopting an African name to reclaim heritage reflects renaming; A poem using changed names as identity transformation illustrates renaming; Poetry treating renaming as political self-definition reflects this concept
Additional Notes
Renaming in African American poetry is a political and spiritual act with deep historical roots: the stripping of African names under slavery, the assignment of slaveholder surnames, and the freedom of self-naming after emancipation (when many formerly enslaved people chose surnames like "Freeman" or "Lincoln" or reclaimed African-derived names). The Nation of Islam's practice of replacing "slave names" with "X" and then chosen Muslim names is a mid-twentieth-century example; contemporary naming practices continue this politics. Students should read renaming poems alongside the history of African name reclamation movements and the political debates about naming practices (Negro/Black/African American/Black). Related terms include naming ceremony, Black subjectivity, countermemory, and dispossession.
Also Known As
Skip to main content