Home › Glossary › Letter R

Rubaiyat

Form
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A collection of rubai (plural), which are quatrains of Persian origin that follow the AABA rhyme scheme

Detailed Definition
Rubaiyat is a Persian verse form consisting of quatrains (four-line stanzas) written typically in iambic pentameter with a rhyme scheme AABA; made famous in the English-speaking world through Edward FitzGerald’s 1859 translation of Omar Khayyám, the Rubaiyat form lends itself to philosophical reflection, existential questions, and themes of impermanence, blending succinct structure with expansive ideas about fate, love, and mortality.
Example
Example in poetry:
Edward FitzGerald’s “Rubaiyat of Omar Khayyam” popularized the quatrain form with AABA rhyme and carpe diem theme; Contemporary poet Adrienne Rich adapts Rubaiyat form to feminist critique: “The wine was poured but not for me”; In Persian tradition, Rubaiyat explore fate, doubt, and divine mystery; Student example: “Drink now—the stars won’t wait for you / The moon is full but soon will flee / Write your name in morning dew / Then let the tide erase it, too”; Another: eco-Rubaiyat on melting glaciers.
Additional Notes
Rubaiyat is a Persian quatrain form (AABA rhyme), popularized in English by Edward FitzGerald’s translation of Omar Khayyam.
Also Known As
Four-line Persian form Omar Khayyam stanza Quatrain series Persian quatrains Persian quatrain
Skip to main content