Home › Glossary › Letter U

Umlaut

Notation
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A diacritic (¨) over vowels (e.g., ü) indicating fronting or mutation in Germanic and other languages.

Detailed Definition
The umlaut alters vowel quality in German, Hungarian, or Turkish; in poetry, it affects rhyme, meter, and sonic texture, ensuring fidelity to the original language’s musicality in translation or bilingual composition.
Example
Example in poetry:
Umlauts (¨) appear in German poetry: “schlüpfen”; In loanwords: “über”; Some poets use umlauts for exoticism; In heavy metal-inspired verse, “Motörhead” style; In linguistic poetry, umlauts mark vowel fronting; In multilingual poems, umlauts preserve pronunciation.
Additional Notes
Umlaut: The umlaut (¨) modifies vowel pronunciation (e.g., ü, ö); in English poetry, it often appears in German loanwords or to evoke foreignness—recognize its phonetic impact, especially in multilingual or immigrant poetics where sound shapes identity.
Also Known As
diaeresis (context-dependent) trema (in some languages)
Skip to main content