Virtue in archaic usage encompasses moral excellence, inherent power or efficacy, and specifically feminine
chastity. Medieval and
Renaissance texts emphasize virtue as both moral
goodness and active power—the "virtue" of a medicine means its healing power. In discussions of women, virtue often means primarily or exclusively chastity. Students must recognize this narrowed meaning in gender contexts. Classical and Christian traditions viewed virtue differently: classical cardinal virtues (
prudence, justice, fortitude,
temperance) versus Christian theological virtues (faith, hope, charity). In Renaissance texts, "a woman of virtue" emphasizes sexual purity. The phrase "by virtue of" means "by the power of." Understanding virtue's multiple registers—moral excellence, inherent power,
female chastity—prevents misinterpretation. Compare modern "virtue" (moral goodness generally) with archaic usage where gender and power meanings dominate specific contexts.