“Join the army and see the next world.” A dark quip on military service turned into a joke about mortality · Letter, The Collected Letters of Dylan Thomas War Wit