Original: Mae digon o ddyddiau gwaith gennym; mae cysur bywyd yn fwy o werth na miloedd o arian ac aur. — Placing rest and the comfort of life above material wealth · Sermon, Sul y Blodau, 31 March 1903 (Welsh)
Original: Mae'r creigiau yma yn llawn cyfoeth, dim ond eu hollti. Mae'r mynydd du a'r mynydd mawr, a mynydd y Betws yn llawn trysorau, dim ond eu taro! — Finding hidden possibility and abundance within the surrounding landscape · Sermon, Cyfamod Duw a Dyn (Welsh)
Original: Dyna syniad hyfryd yw dydd Saboth, dydd o orffwysfa oddiwrth waith cyffredin bywyd. — Seeing the Sabbath as a welcome release from ordinary labour · Sermon, Saboth gyda'r Iesu, August 1900 (Welsh)