“Whoever comes first with such poetry, I shall make a pedestal of all my books for him and lie beneath his feet myself, so that he may stand higher.”

Original: Kto pierwszy z taką poezyą przyjdzie, ja mu z wszystkich książek moich postument zrobię, i sam się położę pod nogami, aby stał wyżej i prawdę zawsze oglądał z wysoka. — He values poetry that serves truth so highly that personal literary fame becomes secondary. · Letter to his mother, February 1845 (Polish)

• Humility
• Poetry
• Truth

“I have many acquaintances now, but not a single pleasant one, not one with whom it would be agreeable to live.”

Original: Wiele mam teraz znajomych, ale żadnego miłego, żadnego, z którym by mi było żyć przyjemnie. — He distinguishes between having company and finding genuine companionship. · Letter to his mother, December 1831 (Polish)

• Companionship
• Friendship
• Loneliness

“It is true what people in the East say: whoever has once tasted that air returns there if he can, despite all the hardships of continual travel.”

Original: Prawda to, co powiadają ludzie wschodni, że kto raz tamtego powietrza zakosztował, to jeżeli może, nazad tam znów powraca, pomimo wszystkich niewygód ciągłej podróży. — Travel leaves an enduring longing for places that have profoundly altered one's sense of life. · Letter to his mother, 24 November 1837 (Polish)

• Longing
• Memory
• Travel