“Whoever comes first with such poetry, I shall make a pedestal of all my books for him and lie beneath his feet myself, so that he may stand higher.”

Original: Kto pierwszy z taką poezyą przyjdzie, ja mu z wszystkich książek moich postument zrobię, i sam się położę pod nogami, aby stał wyżej i prawdę zawsze oglądał z wysoka. — He values poetry that serves truth so highly that personal literary fame becomes secondary. · Letter to his mother, February 1845 (Polish)

• Humility
• Poetry
• Truth

“I have this moment when, almost in despair, I throw myself at the paper, wanting to cast handfuls of my soul upon people and transform them into myself.”

Original: a mam tę chwilę, że niby z jakąś rozpaczą rzucam się do papieru, chcąc garściami duszę moją rzucać na ludzi, przemieniać ich w siebie — Writing becomes an almost physical act of pouring the self into other people. · Letter to his mother, 28 November 1843 (Polish)

• Creation
• Expression
• Writing

“If anything were dangerous to me now, it would be human happiness, great, immense and wholly human happiness.”

Original: Wiesz ty, droga moja, że jeżeliby mi co teraz było niebezpiecznem, to właśnie szczęście ludzkie, szczęście jakie wielkie, ogromne a zupełnie ludzkie. — He sees comfort and fulfilment as potentially distracting from the difficult path he has chosen. · Letter to his mother, 14 May 1844 (Polish)

• Happiness
• Purpose
• Sacrifice