“Perhaps you will take this for superstition, but I trusted the verse, and it is leading me on the distant road.”

Original: Może to, droga moja, weźmiesz za przesąd, ale wierszowi temu zawierzyłem, i on mię prowadzi w daleką drogę. — He willingly lets chance, faith and intuition become guides for an uncertain journey. · Letter to his mother, 24 August 1836 (Polish)

• Adventure
• Chance
• Faith

“Whoever comes first with such poetry, I shall make a pedestal of all my books for him and lie beneath his feet myself, so that he may stand higher.”

Original: Kto pierwszy z taką poezyą przyjdzie, ja mu z wszystkich książek moich postument zrobię, i sam się położę pod nogami, aby stał wyżej i prawdę zawsze oglądał z wysoka. — He values poetry that serves truth so highly that personal literary fame becomes secondary. · Letter to his mother, February 1845 (Polish)

• Humility
• Poetry
• Truth

“The project, conceived long ago and several times rejected as too frightening an undertaking, has finally come to pass.”

Original: Projekt ten, od dawna zrobiony i kilka razy odrzucony ode mnie jako nadto straszne przedsięwzięcie, przyszedł na koniec do skutku. — A characteristic mixture of apprehension and determination before his journey east. · Letter to his mother, 24 August 1836 (Polish)

• Action
• Adventure
• Courage