Poem fractal

Side by side

Random

0.060 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

The Good Little Girl

by A. A. Milne

1.1874 − 0.1534i

Drawing the boundary…

The Steady Fire

by Albius Tibullus

1.2008 − 0.2114i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

The Good Little Girl

by A. A. Milne

It's funny how often they say to me, "Jane?
"Have you been a good girl?"
"Have you been a good girl?"
And when they have said it, they say it again,
"Have you been a good girl?"
"Have you been a good girl?"

I go to a party, I go out to tea,
I go to an aunt for a week at the sea,
I come back from school or from playing a game;
Wherever I come from, it's always the same:
"Well?
Have you been a good girl, Jane?"

It's always the end of the loveliest day:
"Have you been a good girl?"
"Have you been a good girl?"
I went to the Zoo, and they waited to say:
"Have you been a good girl?"
"Have you been a good girl?"

Well, what did they think that I went there to do?
And why should I want to be bad at the Zoo?
And should I be likely to say if I had?
So that's why it's funny of Mummy and Dad,
This asking and asking, in case I was bad,
"Well?
Have you been a good girl, Jane?"

The Steady Fire

by Albius Tibullus

Divitias alius fulvo sibi congerat auro
et teneat culti iugera multa soli;
quem labor adsiduus vicino terreat hoste,
Martia cui somnos classica pulsa fugent:
me mea paupertas vita traducat inerti,
dum meus adsiduo luceat igne focus.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content