Poem fractal

Side by side

Random

0.162 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

O vis eternitatis

by Hildegard of Bingen

1.0457 + 0.1657i

Drawing the boundary…

Quand vous serez bien vieille

by Pierre de Ronsard

0.9194 + 0.0638i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

O vis eternitatis

by Hildegard of Bingen

O vis eternitatis, quae omnia ordinasti in corde tuo,
per Verbum tuum omnia creata sunt sicut voluisti,
et ipsum Verbum tuum induit carnem in formatione illa
quae educta est de Adam.

Et sic indumenta ipsius a maximo dolore abstersa sunt.

O quam magna est benignitas Salvatoris,
qui omnia liberavit per incarnationem suam,
quam divinitas exspiravit sine vinculo peccati.

Et sic indumenta ipsius a maximo dolore abstersa sunt.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

Et sic indumenta ipsius a maximo dolore abstersa sunt.

Quand vous serez bien vieille

by Pierre de Ronsard

Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,
Assise auprès du feu, dévidant et filant,
Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant:
Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle.

Lors, vous n'aurez servante oyant telle nouvelle,
Déjà sous le labeur à demi sommeillant,
Qui au bruit de mon nom ne s'aille réveillant,
Bénissant votre nom de louange immortelle.

Je serai sous la terre et fantôme sans os:
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos:
Vous serez au foyer une vieille accroupie,

Regrettant mon amour et votre fier dédain.
Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain:
Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content