Poem fractal

Side by side

Random

0.061 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

Joy in Death

by Emily Dickinson

0.3709 − 0.7927i

Drawing the boundary…

Yr Afon

by Watcyn Wyn

0.3540 − 0.7337i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

Joy in Death

by Emily Dickinson

If tolling bell I ask the cause —
   'A soul has gone to God,'
I'm answered in a lonesome tone;
   Is heaven then so sad?

That bells should joyful ring to tell
   A soul had gone to heaven,
Would seem to me the proper way
   A good news should be given.

Yr Afon

by Watcyn Wyn

Yn ei gwely—byth yn cysgu,
Ar ei gyrfa—byth yn gorphwys:
Yn y ffynon—byth yn tarddu,
Yn yr aber—byth yn arllwys:
Gloewi ei drych,
A chânu 'n llon,
O grych i grych,
O dòn i dòn:

Rhwng y ceryg, dros y gro,
Byth yn troi 'n ol yn y tro:
Wedi dysgu ei thònau gwan,
I beidio aros yn un man:
Casglu nerth pwy bella teithia,
Penderfyniad yn y troion;
A diwydrwydd, a glanweithdra,
Yn ei thònau 'n wersi gloewon.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content