Poem fractal

Side by side

Random

0.061 apart. A smaller distance means the lines are built more alike.

This number is read from the build of the lines. The bright edge is that number, carried outward until the pattern repeats.

In the dark pine-wood

by James Joyce

0.5331 − 1.4494i

Drawing the boundary…

Lean out of the window

by James Joyce

0.4780 − 1.4224i

Drawing the boundary…

The poems

Each poem scrolls on its own, so the two texts stay beside each other.

In the dark pine-wood

by James Joyce

In the dark pine-wood
I would we lay,
In deep cool shadow
At noon of day.

How sweet to lie there,
Sweet to kiss,
Where the great pine-forest
Enaisled is!

Thy kiss descending
Sweeter were
With a soft tumult
Of thy hair.

O, unto the pine-wood
At noon of day
Come with me now,
Sweet love, away.

Lean out of the window

by James Joyce

Lean out of the window,
    Goldenhair,
I hear you singing
    A merry air.

My book was closed,
    I read no more,
Watching the fire dance
    On the floor.

I have left my book,
    I have left my room,
For I heard you singing
    Through the gloom.

Singing and singing
    A merry air,
Lean out of the window,
    Goldenhair.

—
—
0:00
0:00
Track 1
Skip to main content