Pick two poets who seem to have nothing to do with each other — a Gothic American and a pastoral Englishman, say — and see where the catalogue actually joins them: overlapping years, shared ground, distinctive themes, and the poems that secretly rhyme.
Francis Sylvester Mahony was born in Cork, Ireland, on 31 December 1805, and died in Paris on 18 May 1866. He is remembered under the name “Father Prout,” the comic clerical persona through which he produced some of the most ingenious literary journalism of the nineteenth century. Yet the witty priest of Watergrasshill, the supposed author of multilingual songs, mock-antiquarian discoveries, and extravagant literary…
Jeremiah Joseph Callanan, born in 1795 and dead on 19 September 1839, occupies a distinctive if sometimes precarious place in the history of nineteenth-century Irish poetry. He is remembered above all for poems that gave English-language readers access to the emotional force, compressed imagery, and historical sorrow of Irish Gaelic song. His best-known pieces, including “The Outlaw of Loch Lene,” “The Dirge of O’Sul…
They overlapped for 35 years (1805–1839).
When Francis Sylvester Mahony was born, Jeremiah Joseph Callanan was about 10.
Francis Sylvester Mahony was about 34 when Jeremiah Joseph Callanan died.
Francis Sylvester Mahony:
cork, father prout, the bells of shandon, watergrasshill, jesuit, clongowes wood college, italy, paris.
Jeremiah Joseph Callanan:
county cork, cork city, the outlaw of loch lene, the dirge of o'sullivan bear, gougane barra, the recluse of inchidoney, trinity college dublin, irish-language verse.
Poems that secretly rhyme
The closest poem-to-poem matches in critique space — the sort of kinship a listener hears before the catalogue admits it.