Home › Glossary › Letter B

Bâtonnage

Viniculture
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Bâtonnage is the stirring of lees during wine aging to enhance texture and flavor integration.

Detailed Definition
Bâtonnage appears in poetry as an image of gentle agitation and care. The act of stirring sediment suggests waking dormant potentials, mixing past and present, or refining rough edges through persistent attention. It symbolizes the labor of love required to achieve smoothness and depth, reflecting themes of patience, intervention, and the transformative power of consistent, mindful effort.
Example
Example in poetry:
Bâtonnage stirred the lees with a wand, and the poet called it the cellar's slow waltz; He wrote of bâtonnage as the winemaker's meditation, a rhythmic stirring that coaxed texture from sediment; In her verse, bâtonnage was the spoon that never rests, blending ghostly yeast into the wine's flesh; The poet likened bâtonnage to turning pages of a heavy book, each rotation releasing a new layer of aroma; She called bâtonnage the tender disturbance—a gentle upheaval that gave the wine a creamy tongue
Additional Notes
Bâtonnage, also known as lees stirring, is the practice of gently stirring the wine while it rests on its fine lees (dead yeast cells) during barrel aging, using a long metal rod called a "bâton" to suspend the lees and increase their contact with the liquid, thereby promoting autolysis and the release of mannoproteins that enhance mouthfeel, texture, and aromatic complexity; this technique is most commonly applied to white wines, particularly Chardonnay and Sauvignon Blanc, as well as to some red wines, and it can add creamy, nutty, and biscuit notes, while also preventing reductive off-aromas; in poetry, bâtonnage can symbolize the act of revisiting and revising, gently stirring the sediment of memory or language to bring buried meaning to the surface, a patient, rhythmic labor that transforms the wine's body over time, much as careful editing strengthens a poem's final form.
Also Known As
lees stirring yeast baton barrel agitation
Skip to main content