Filch

Dialect
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Filch is a verb meaning to steal or take something, usually in a small, sly, or casual way.

Detailed Definition
Often associated with informal or older speech, filch suggests petty theft rather than a major crime. In poetry, it can be used figuratively to describe taking beauty, color, time, or another intangible quality from the world. Its slightly playful yet furtive tone can make an ordinary act of gathering seem like a secret theft.
Example
Example in poetry:
In Lizette Woodworth Reese’s “Fortune,” the speaker says she pays for bread with “gold / Filched from wild mustard by the road.” Here, “gold” refers metaphorically to the yellow blossoms of wild mustard. The speaker has not literally stolen money; she imaginatively “steals” the flowers’ bright beauty and treats it as a kind of spiritual wealth.
Additional Notes
Filch comes from a word meaning “to steal” and is often used for taking something of little monetary value. Related words include steal, pilfer, purloin, and swipe. Pilfer is especially close in meaning, though it often emphasizes repeated small thefts. In contemporary usage, filch is not strictly a Dialect word, but its somewhat old-fashioned or informal sound may help create a particular voice or tone. When used figuratively, as in Reese’s poem, it need not imply real wrongdoing; it can suggest borrowing or gathering something precious from nature.
Skip to main content