Home › Glossary › Letter K

Kaddish poem

Genre
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A Jewish mourning poem modeled after or inspired by the Kaddish liturgy

Detailed Definition
A Kaddish poem adapts the Jewish mourner’s prayer into a secular or hybrid poetic form, blending liturgical structure with personal elegy; it often addresses grief, memory, and communal loss while retaining the Kaddish’s themes of sanctification and continuity, as powerfully reimagined in Allen Ginsberg’s “Kaddish.”
Example
Example in poetry:
Allen Ginsberg’s “Kaddish” mourns his mother with raw, liturgical cadence; Charles Reznikoff’s “Kaddish” blends Hebrew prayer with modernist fragmentation; Contemporary poets like Alicia Ostriker reimagine Kaddish for feminist grief; “Kaddish” poems often mix Aramaic phrases with personal lament; Muriel Rukeyser’s “Kaddish” intertwines political and maternal loss
Additional Notes
An elegy or lamentation based on Jewish mourning prayer. Allen Ginsberg's famous example. Combines personal grief with social critique. Modern adaptation of traditional form. Related to elegy and jeremiad.
Also Known As
Jewish mourning poem Aramaic prayer verse Kaddish adaptation Memorial prayer poem
Skip to main content