Scaith

Dialect
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

A Scots dialect word meaning harm, damage, injury, or loss inflicted on a person or thing; a term for physical hurt or emotional pain.

Detailed Definition
"Scaith" is a dignified Scots word for harm or damage, appearing in legal, moral, and emotional contexts. Burns uses it to express concern for creatures and people exposed to suffering, and it carries a gravity that the simpler "harm" sometimes lacks. In poetry it is often used to describe the damage wrought by carelessness, cruelty, or circumstance, and its relative formality gives it weight in serious verse. The word exemplifies how Scots preserves registers of expression that English has narrowed or lost.
Example
Example in poetry:
"Scaith" means harm, damage, or injury; A poet might write: "He bore the scaith of early years — / the kind that leaves a shape in tears." for an elegy of childhood; "What scaith the careless word can do — / it finds the wound it's aiming through." warns against thoughtlessness; "The storm did scaith tae tile and tree — / but the worst of scaith we cannae see." distinguishes visible from emotional damage; "Nae scaith in loving, some will say — / but hearts break in the ordinary way." questions romantic optimism; "She'd suffered scaith enough tae know / that silence sometimes heals the blow." finds wisdom in lived hurt
Additional Notes
Scaith is a word of moral and legal as well as physical significance — in older Scots law, "scaith" (harm, damage) was a term used in describing wrongs done to persons or property. In verse it appears both in its practical sense (physical injury, material damage) and in its emotional extensions (the scaith of grief, of betrayal, of lost love). Its concision makes it valuable in verse where economy is essential. For students, "scaith" connects Scots poetry to a tradition of moral accounting — wrongs are named, measured, and addressed — that reflects the community's investment in justice and redress. Compare with "wrang" (wrong) and "ill" (harm, evil) for related moral vocabulary.
Also Known As
Harm Injury Damage skaith
Skip to main content