skaith

Dialect
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Harm, injury, or damage; often used in legal or moral contexts to denote wrongdoing or loss sustained.

Detailed Definition
"Skaith" stems from the Old Norse "skaði" and is central to Scots legal and moral vocabulary, appearing in proverbs, ballads, and lyric poetry to express tangible hurt or reputational damage. When Cunninghame-Graham's speaker declares "Nae maiden lays her skaith to me," he asserts that no woman can accuse him of causing her injury or dishonour, underlining his fidelity and unblemished record. The word carries a weight beyond mere "harm" – it implies a formal accusation or a claim of grievance, lending the line a quasi-legal gravity. In poetry, "skaith" evokes the older world of clan feuds and sworn testimonies, making it a potent term for declarations of honour and moral integrity.
Example
Example in poetry:
Tak care o' skaith See, there's a gully! (Robert Burns, "Poems and Songs of Robert Burns"); Whisky's ill will skaith her maist! (Hector Macneil, "Scotland's Skaith, or, The Sad Effects of Drunkenness" – quoting Burns); There never yet was Englishman That came to skaith by me. (William Edmonstoune Aytoun, "The Bon Gaultier Ballads"); a chalmer o puirtith and skaith whaur monie a shilpet bairnikie (Scottish Corpus, modern Scots usage); For bleezin sun sall dae nae skaith nar als the mune (Scottish Corpus, modern Scots poetry – the blazing sun shall do no harm, nor yet the moon); Whan i mind o fergusson ... the chaumer o puirtith and skaith (Scottish Corpus, referencing the poet Robert Fergusson and a chamber of poverty and harm)
Additional Notes
"Skaith" carries a weight far beyond its simple definition of "harm," serving in Scots poetry as a term that bridges the legal, moral, and emotional dimensions of injury. Derived from the Old Norse "skaði," it entered Scots legal vocabulary to denote actionable wrongs, claims for damages, and reputational injury, giving it a formal gravity that distinguishes it from more general terms like "hurt" or "damage." In poetry, this legal resonance allows "skaith" to function as a declaration of moral standing: when Cunninghame-Graham's speaker insists "Nae maiden lays her skaith to me," he is not merely claiming to have caused no harm but asserting his entire record of honour and fidelity, as though before a court of public opinion. The term's Old Norse roots also connect it to the world of clan feuds, Viking incursions, and the deep linguistic strata of Scots, making it a word heavy with historical memory. Poets value "skaith" for its harsh, percussive sound—the k and th consonants giving it a sharp, cutting quality appropriate to its meaning—and for its capacity to compress complex moral judgments into a single resonant syllable. Related terms in Scots include "skaitheless" (harmless, without injury) and "skaithfu" (harmful, injurious), while the phrase "to skaith" can function as a verb meaning "to injure or damage." Students analyzing Scots verse should consider how "skaith" often appears in contexts of sworn testimony, legal contracts, or moral declarations, where its formal weight intensifies the seriousness of the utterance.
Also Known As
skaithe skathe scaith scaithe skeath skaid skaed
Skip to main content