Yuefu

Genre
Pronunciation

Understanding ARPABET Pronunciation

Want to hear it? Click the Listen button to hear the browser speak the word using text-to-speech!

The pronunciation guide uses the ARPABET phonetic system—the same system used in speech recognition and text-to-speech applications.

Vowel Examples:
AE1 = cat, bat
EH1 = bed, head
IY1 = see, me
OW1 = go, boat
UW1 = boot, do
Stress Numbers:
0 = no stress (unstressed)
1 = primary stress (loud)
2 = secondary stress (medium)
Example:
AH0 TH IY1 N AH0
= a-THEE-na (Athena)

The stressed syllable (marked with 1) is pronounced louder and clearer than others.

Quick Definition

Ancient Chinese poetic genre originating from folk songs, later adapted by literati for social commentary and lyrical expression.

Detailed Definition
Yuefu is a Chinese poetic tradition originating in the Han dynasty (206 BCE–220 CE) from the Music Bureau (Yuefu), which collected folk songs, ballads, and ceremonial verses. Yuefu poems are characterized by narrative directness, emotional authenticity, and themes of social injustice, war, love, and labor, often using dialogue and vernacular diction. Later poets like Li Bai and Du Fu adapted the form for literary purposes, maintaining its musicality and moral engagement. Structurally, yuefu favors irregular line lengths and flexible rhyme, prioritizing content over strict form. For students, yuefu offers a model of socially conscious poetry that bridges oral and literary traditions, demonstrating how folk voices can shape elite poetic practice.
Example
Example in poetry:
Chinese folk-song form adapted by Du Fu: “Soldiers march west, mothers weep east”; yuefu poems blend narrative and social critique; modern example: “Factory lights burn through peasant dreams”; oral tradition with political edge; irregular lines, strong imagery.
Additional Notes
Ancient Chinese folk song form later adopted by literati poets. Han Dynasty origins. Related to Chinese shi poetry. Features musical, narrative qualities. Study alongside classical Chinese prosody.
Also Known As
Chinese folk song Han ballad Music Bureau poetry Yuefu collection
Skip to main content