During 1214, significant advancements in algebra were being made in the Islamic world, particularly in regions like Baghdad and Cordoba. Scholars such as Al-Khwarizmi were developing methods that would later influence European mathematics and science. This intellectual exchange was crucial for the evolution of mathematical concepts that would later find their way into poetry, particularly in the use of meter and rhyme schemes.

The advancements in algebra and mathematics during this period influenced poets by providing them with new ways to structure their work. The precision and patterns found in mathematical formulations inspired poets to explore complex forms and structures in their poetry. This can be seen in the later works of poets like Omar Khayyam, who blended mathematical concepts with poetic expression.