“God's kingdom first, the kingdoms of the world second. Religion will not bear being mixed with such things; unless it is first, chief and foremost, it will do nothing at all.”

Original: Teyrnas Dduw yn gyntaf, teyrnasoedd y byd yn ail. Chymer crefydd ddim o'i chymysgu â phethau fel hyn, os na chaiff hi fod yn gyntaf, yn bennaf, ym mlaenaf, wna hi ddim o gwbl. — Arguing that genuine faith cannot merely be fitted around worldly priorities · Sermon, Ceisio Teyrnas Dduw, July 1886 (Welsh)

• Faith
• Truth

“The Eisteddfod is old. How old we do not know; like many another lady, she is too old for us politely to ask her age.”

Original: Y mae'r Eisteddfod yn hen—pa mor hen nid ydym yn gwybod y mae hi, fel llawer boneddiges arall, yn rhy hen i ni allu yn llednais ofyn ei hoedran. — Using gentle humour to evoke the mysterious antiquity of the Eisteddfod · Gorsedd paper, National Eisteddfod Rhyl, 1892 (Welsh)

• Humour
• Time
• Tradition

“It is not right because He gave it to us; He gave it to us because it is right.”

Original: Dyw hi ddim yn iawn am ei fod Ef wedi ei rhoi i ni, ond y mae Ef wedi ei rhoi i ni am ei bod yn iawn. — Placing moral truth before mere obedience to authority · Sermon, Ceisio Teyrnas Dduw, July 1886 (Welsh)

• Faith
• Morality
• Truth