Quotations

Remarks poets made beyond their poems — letters, journals, conversation — gathered as a readable library. Browse by topic or author, or search the words themselves. Currently 7,235 active remarks.

Choose another topic

Topic: Character

Showing 16 of 160 · page 7 of 7

“I am astonished and delighted at once. I can hardly have deserved it: my military qualities are certainly not exceptional. I owe it chiefly to the captain's kindness.”

Original: Ich bin verwundert und beglückt zugleich. Habe es wohl kaum verdient: meine militärischen Qualitäten sind ja nicht exorbitant. Ich danke es wesentlich der Güte des Hauptmanns. — His modest and faintly ironic response to receiving the Iron Cross · War diary, 1 October 1914 (German)

“In the end one is too much a creature of nerves to possess the soldierly virtues which popular convention takes for granted and which perhaps really do exist.”

Original: Schließlich ist man doch zu sehr Nervenmensch um die Soldatentugenden zu besitzen, die der populären Convention als selbstverständlich gelten und die es vielleicht auch einmal da gibt. — A deeply personal rejection of conventional expectations of military heroism · Letter to Thea Sternheim from the front, early October 1914 (German)

Skip to main content