May Sinclair translates Rudolf Sohm
Poet involved
What happened
In 1895, May Sinclair translated Rudolf Sohm’s Outlines of Church History. The chronology records this scholarly literary activity before her move to London and during her developing intellectual career. The work shows that her interests already extended beyond poetry and fiction into religious history and serious non-fiction.
Literary impact
Translation exposed Sinclair to historical and religious scholarship while broadening the intellectual range of her literary work. Her engagement with religion and philosophy became an enduring feature of her writing, complementing the imaginative and psychological concerns that later appeared in her novels.
Source: Attached chronology